Che dire... è andata bene dai :)
Siam arrivati tardi sulla tabella di marcia, sabato, a causa di un po' di traffico, quindi abbiam pranato subito e dopo qualche ciacola siamo usciti, io e cla, per andare a fare shopping... lui aveva bisogno di jeans nuovi, e dice che li trova solo a padova come gli piacciono, così siamo andati a prenderli e io ne son uscita con 3 pantaloni di lino, tutti stesso modello ma uno bianco, uno corda e uno verde. Giusto perchè coi jeans ho troppo caldo davvero!
Avevo poi visto in vetrina, su un manichino, una maglia stupenda, strana, con lo scollo molle e sceso che lasciava vedere una finta canotta sotto... insomma proprio bella. Peccato che poi a provarla io sembrassi un sacco -_- Io ho le spalle piuttosto larghe ed alte, mentre quella aveva la forma della spalla calante e quindi mi faceva difetto. E poi il colore sul grigio-giallo-beige che a vederlo in manichino era tanto bello, addosso sembrava solo color VomitoDiTroll -_-
Poi siam tornati a casa e Cla ha cominciato il suo compito-ingrato... la sistemazione del pc della famiglia. Ci ha messo il sabato pomeriggio e tutta la domenica mattina, fino poi alle 16 del pomeriggio, ma a porchi e bestemmie l'ha formattato e rimesso in opera. Minacciando di morte i famigliari nel caso di ulteriore utilizzo e spegnimento irresponsabili. :p
Sabato sera invece abbiam cenato in pizzeria coi suoi amici padovani, che ci divertiamo sempre un sacco e il tempo vola fin troppo veloce.
La domenica è passata tra chiacchiere in cucina con suocera e cognata, pranzo, altre chiacchiere fintanto che l'uomo terminava di sistemare il pc, ed alle 16 siam infine ripartiti per arrivare a casa alle 18.30, distrutti e io pure con la nausea.
Mi sa che non ho più il fisico per leggere in auto :p
Gia perchè l'altro pensiero che ha occupato la mia mente nel weekend, dalla partenza sabato mattina, fino a ieri sera quando l'ho finito, è stato "harry potter e il principe mezzosangue"
Io lessi all'uscita i primi 4 HP, poi mi ruppi bellamente i maroni e li piantai li. Ora li sto leggendo man mano che escono i film. E dato che mercoledi andremo a vedere il film, io mi son fatta una full immersion.
Ecco volete sapere il mio parere?
Libro inutile, in cui non succede praticamente una fava, che si poteva scrivere in 120 pagine anzichè 600 (e infatti non succede davvero nulla fino a pagina 520, poi si risolve tutto da pagina 520 a pagina 590). Potevano semmai intitolarlo "harry potter e i piccoli problemi di cuore" o "harry potter e il pensiero ossessivo compulsivo".
Poi oltre a esser inutilmente prolisso è anche orrendamente tradotto. Cioè, io non sopporto che una traduttrice mi venga a usare il "ma" in una frase con un significato tutto opposto a quello che ha, e mi venga a scrivere "c'è stato detto" invece di "ci è stato detto" dato che c'è è l'abbreviazione di "ci è" ma quel "ci" non vuol assolutamente dire "a noi".
A me ste cose fan venire i fotoni. Lone dice che è perchè noi siam cresciuti coi libri di S.King, che sono tradotti da un traduttore coi controcazzi, e quindi sotto questo punto di vista siamo stati viziati... Però dai, per un "c'è stato detto" la mia prof di italiano avrebbe dato 4 in diretta senza possibilità di appello cerchiandolo 3 volte in rosso!
Il fatto che non mi sia piaciuto il libro apre le porte al fatto che magari mi piacerà il film, dato che non mi importerà nulla dei tagli, e che per lo meno ci saranno gli effettoni speciali! :p
Ecco, questo è cio che posso dirvi del mio week end, e quel che non posso dirvi, ve lo dico lo stesso ma... in privato ;)